Actualizare știre, 02 Mai 2025: Departamentul de Securitate Internă, în urma unor consultări cu Departamentul de Stat, a anulat desemnarea României în Programul Visa Waiver (VWP).
WASHINGTON – May 2, 2025: The Department of Homeland Security, in consultation with the Department of State, rescinded Romania’s Visa Waiver Program (VWP) designation.
Despite security concerns, the Biden Administration designated Romania as a VWP country on January 9, 2025. On March 25, 2025, DHS paused implementation of the VWP in order to conduct a review of Romania’s designation. That review has concluded and, given this Administration’s focus on border and immigration security, DHS decided that Romania’s designation should be rescinded in order to protect the integrity of the VWP and to ensure border and immigration security. Romania may be reconsidered for VWP designation in the future should they meet the statutory eligibility criteria.
“Maintaining the Visa Waiver Program’s high standards is essential to our national security. In light of this Administration’s focus on border and immigration security, the Secretary of Homeland Security has decided, in consultation with the Secretary of State, to rescind Romania’s VWP designation effective immediately,” said Assistant Secretary Tricia McLaughlin. “We are grateful for Romania’s close partnership over the years to enhance security cooperation. Romania may be reconsidered for VWP admission in the future.”
Traducere (automată) neoficială din limba engleză – efectuată cu ”deepl.com/translator” .
Sursă text: DHS Announces the Rescission of Romania’s Designation into the Visa Waiver Program – ”dhs.com” .
Departamentul de Securitate Internă, în urma unor consultări cu Departamentul de Stat, a anulat desemnarea României în Programul Visa Waiver (VWP).
În ciuda preocupărilor legate de securitate, Administrația Biden a desemnat România ca țară VWP la 9 ianuarie 2025. La 25 martie 2025, DHS a amânat punerea în aplicare a VWP pentru a efectua o revizuire a desemnării României. Această revizuire s-a încheiat și, având în vedere accentul pus de actuala administrație pe securitatea frontierelor și a imigrației, DHS a decis că desemnarea României ar trebui anulată pentru a proteja integritatea VWP și pentru a asigura securitatea frontierelor și a imigrației. România poate fi reconsiderată pentru desemnarea VWP în viitor, în cazul în care îndeplinește criteriile obligatorii de eligibilitate.
„Menținerea standardelor ridicate ale programului Visa Waiver este un element esențial pentru securitatea noastră națională. Având în vedere accentul pus de această Administrație pe securitatea frontierelor și a imigrației, Secretarul Securității Interne a decis, în consultare cu Secretarul de Stat, să anuleze desemnarea României în cadrul VWP, cu efect imediat”, a declarat secretarul adjunct Tricia McLaughlin. „Suntem recunoscători pentru parteneriatul strâns al României de-a lungul anilor pentru consolidarea cooperării în domeniul securității. România poate fi reconsiderată pentru admiterea în cadrul VWP în viitor.”
––––––
Actualizare știre, 25 martie 2025: Ministerul Afacerilor Externe din România(MAE) a modificat, pe pagina web, secțiunea Condiții de călătorie pentru Statele Unite ale Americii (https://www.mae.ro/travel-conditions/3749):
”În condițiile anunțului Departamentului pentru Securitate internă al SUA (DHS) conform căruia implementarea programului Visa Waiver pentru România este în curs de evaluare, operaționalizarea sistemului ESTA urmează să fie amânată până la o dată care va fi anunțată de partea americană.
Cetățenii români care au programate călătorii în Statele Unite în perioada următoare, inclusiv după data de 31 martie 2025, trebuie să se adreseze ambasadelor Statelor Unite ale Americii din țările în care domiciliază, în vederea solicitării și obținerii vizelor de intrare pe teritoriul american.
Autoritățile americane și române vor informa publicul român cu privire la orice detalii și modificări față de cele prezentate mai sus.
Persoanele care dețin o viză turistică de SUA în termen de valabilitate o pot folosi pentru călătorii, fără a fi necesară obținerea ESTA.
MAE recomandă accesarea periodică a informațiilor care vor fi actualizate pe website-ul Ambasadei SUA la București”, informează MAE.
––
10.01.2025: Ministerul Afacerilor Externe din România(MAE) ”salută anunțul Departamentului Securității Naționale SUA privind includerea României la Programul Statelor Unite ale Americii de scutire de viză. În jurul datei de 31 martie 2025, cetățenii români care doresc să efectueze vizite de scurtă ședere în Statele Unite, pentru turism sau afaceri, nu vor mai avea nevoie de viză.
Includerea în Programul Visa Waiver reflectă soliditatea Parteneriatului Strategic dintre România și SUA, relațiile strânse dintre cele două țări și cooperarea eficientă în consolidarea securității frontierelor.
De asemenea, accederea în Programul Visa Waiver este o expresie a interesului comun pentru dezvoltarea oportunităților de turism și afaceri, prin impulsionarea contactelor directe. Obiectivul Programului este creșterea investițiilor directe și dinamizarea schimburilor economice. Includerea în Programul Visa Waiver va încuraja creșterea prezenței economice a României în SUA, complementar cadrului stabil oferit de apartenența țării noastre la UE, NATO și, în perspectivă, la OCDE.
Un rol esențial în obținerea succesului pe care România îl marchează astăzi l-au avut cooperarea interinstituțională internă, precum și cea cu autoritățile americane. Dialogul constant și bine coordonat cu partenerii americani începând din 2023 a determinat progrese accelerate în îndeplinirea criteriilor de aderare, prin consolidarea cadrului juridic dintre cele două state și dezvoltarea unui parteneriat de securitate în domeniile combaterii terorismului, gestionării frontierelor, creșterea securității documentelor de călătorie.
În toată această perioadă, subiectul accederii României la Programul Visa Waiver s-a aflat constant pe agenda dialogului bilateral, până la cel mai înalt nivel. Subiectul a fost abordat permanent și în formatul tripartit (SUA-State Membre UE neincluse încă în Program – Comisia Europeană).
Acțiunile autorităților au fost susținute substanțial și decisiv de contribuția întregii societăți civile, inclusiv a mediului asociativ, fără de care nu ar fi fost posibilă atingerea unei rate de refuz sub 3%, o condiție esențială pentru includerea în Program.
Informații suplimentare:
Ca măsură de facilitare a călătoriilor, decizia privind includerea României în Programul Visa Waiver va determina reducerea costurilor financiare și de timp pentru turiști. Astfel, procedura de solicitare și obținere va fi înlocuită de obținerea unei autorizări de călătorie on-line emise de sistemul electronic al SUA (Electronic System for Travel Authorization/ESTA). Această procedură este identică pentru toate statele incluse în Programul Visa Waiver. Costul unei autorizații ESTA este de 21 USD, față de 185 USD pentru o viză B1-B2, iar valabilitatea autorizației este de doi ani, pentru intrări multiple. Cetățenii care dețin o viză valabilă B1-B2 pot călători cu aceasta în SUA, fără a mai fi necesară obținerea autorizației ESTA”, informează ”mae.ro”.
Sursă text: ”mae.ro”.
Accesează și:
– Visa Waiver Program – ”travel.state.gov”
– U.S. Visa Waiver Program – ”dhs.gov (Homeland Security)”
